Le Canard Réincarné's Page

Un site pourtant super prometteur. How can I help here from the west coast?

Cher DoqueFrangouiche:

Les hommes souffrent-ils plus de la frangouiche que les femmes? Et la frangouiche peut elle interférer avec les problèmes entre les deux sexes?

Pouvez-vous aviser?

Le Canard inquiet

---

Cher gaulois,

Belle question mais bien difficile à répondre au risque de me faire attaquer comme "sexiste". Bon peu importe, la voici.

Le seuil de douleur des hommes n'étant pas celui de la femme pour des raisons bien connues, je confirme effectivement que les hommes souffrent plus d… Continue

This sickness has been around for quite some times and is finally getting attention. What do I really need to know about “La Frangouiche”? (*)

Aside these Olympiques and the Québécois taking over from the Aussies in Whistler, French is really not a problem in British Columbia anymore. Indeed many British-Columbians have chosen for their children the French immersion fast lane, away from slow learning or ESL kids. Many have had lasting relationships with francophones that are perfectly bi… Continue

Is it possible that it is a real issue that Chez Yankois is going to have to have to deal with?

I do know by experience that it is a serious issue in Western Canada although we have likely a larger pool of people that can write in French.

Please try sharing your thoughts in whatever language suits you.

I wonder how much common ground there is with other locales where French has lost so much ground over the years, with or without a political border, e.g. Louisiana, Western Canada, Newfoundland westcoast, etc. Is there some sort of Manifesto on this matter?

What's the role of medias for instance and how can they better "glocalize"? What happens when the French written language becomes so much of a struggle?

I was wondering how much "aculturation" you may feel in New England in regards to Frenc… Continue